NYELVISZTÁN

Nem rossz vicc, hanem komoly kérdés: mi a közös az egyszarvúban, a rénszarvasban, a hangyaoroszlánban, a baziliszkuszban és Mózesben? A válasz pedig a következő: mindannyian szerepeltek bibliai témájú félrefordításokban! A Biblia számos vallás alapja, de a hívek többsége nem…

Mobiltelefonunk figyelmeztet, ha olyan környéken járunk, ahol valamit el kell intéznünk. Sőt, arra is, ha azzal a személlyel ülünk egy étteremben, akit oly régóta keresünk. Igaz, ennek az az ára, hogy mindenki tudni fog arról, ha az éjszakát már nála töltjük. Sőt, azt is, mikor…

Gondolhatnánk, hogy túl sok szabadideje van annak a francia anyukának, aki mély rasszista tartalmakat vélt felfedezni az egyik magyar népdalban. Közben ha objekítven próbáljuk olvasni a sorokat, elvonatkoztatva attól, hogy bizony a magyar kultúrköben a félszemű török Jumudzsákot…

Az interneten több lista is kering a legnehezebb nyelvekről, sőt, egyesek szerint a legkönnyebb nyelvek is sorrendbe állíthatók. Írásunkban rámutatunk, mennyi tévképzet áll az ilyen rangsorolások mögött, és miért kell óvatossággal kezelnünk a nyelvekről keringő állításokat.…

Egy átlagember a tesztek alapján 54%-os biztonsággal tudja elkülöníteni a hazug és az igaz állítást. Ez az eredmény csak alig jobb a tippelésnél. Pedig a hazug embert könnyű utolérni. Legalábbis ezt állítja Paul Ekman Beszédes hazugságok című könyvében, melyben a hazugság…

Milyen a csillagász, ha marketinges? Valahogy el kell érni, hogy a földönkívüliek felfigyeljenek kommunikációs próbálkozásainkra, és ez nem is olyan egyszerű. Szerencsére számos természeti jelenség segít ebben. A legfőbb akadály ismét a pénzhiány – mind a mi oldalunkon,…

Felvonulási tér, vagy inkább Ötvenhatosok tere? Felszabadulás tér, vagy Ferenciek tere? Engels tér vagy Erzsébet tér? A budapesti tér- és utcanevek cserélődése olykor félreértésekre ad okot, hiszen érthető módon nem könnyű az átállás. Bizonyára a Gödör környéki deszkás…